Pain, sorrow and women's lives - review of Jharna Das Purkayastha's The Blue House
Jharna Das Purkayastha is very well known to Bengali readers. She has written numerous short stories. She won the Annanya Shahitya Puroshkar in 2008. The Blue House is a collection of twelve short stories which have been translated by different writers and edited by Niaz Zaman. As I was reading the stories an all too well known picture of my surroundings, indeed the surroundings of most Bangladeshi women, came alive in the writing. The trivial events that we seldom take notice of, the humiliation women of this country face with no one taking note of them are the subjects of Purkayastha's stories. It seems as though these happenings are not important enough to be noted but Jharna Das Purkayastha does just that, makes readers see them. She depicts very ordinary events in such a way that she de-familiarises them, makes us see them anew. That is her expertise, her talent. She makes use of it in all her twelve stories. 'The Blue House' tells the story of young girls disappea